けが人続出のツール・ド・フランス、そんな中のGeorge Hincapieのtweetがこれ:
Having some post wreck soreness, as I'm sure many are in group.never seen so many bandages in one peloton. Time to cowboy up!!!
英辞郎には載ってなかったんでurban dictionaryで調べたら、
quit your bitching and be a man. when it gets tough start playing hard.
とあったんで、文字通り「漢になれ!」といったところかな。