= 動物の後ろ足の膝。うさぎの場合はかかと部分。
今日は定期の爪切り。
未だに自分たちでうさぎの爪が切れないのはいいとして、後ろ足を調べて、「ああ、これはsore hockだかわいそうに」とのご意見。
“Sore hocks” or Ulcerative Pododermatitis, are inflamed and painful areas on the heel. This area may weep, bleed or become infected. This is a serious concern, but it can be remedied and your bunny will be happy and pain free.
要するに爪が長かったり、床が硬かったり、体重が増えたりしてかかとに負担がかかると腫れるらしい。
Check you rabbit’s hocks as part of your home health check. To prevent sore, inflamed or ulcerated hocks, keep your rabbit’s nails trimmed, provide good flooring and feed your rabbit properly to maintain a healthy weight.
んー、どれも当てはまるようには思えないのだけれど、とりあえず様子見。ひどい場合は軟膏を塗って治療、悪化したら獣医さんに診てもらう、ということらしい。
