Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:(the) Pond

英語

= Atlantic Ocean (大西洋)。

イギリスのニュース。Uberのsmartphone appが「タクシーのメーターと同じでは?」という裁判で勝訴というもの。

このニュースはBBCの記事だけど、NBCのテレビで紹介するときにイギリスのことを"across the Pond"。結構出てくる表現。大西洋が「池」なら太平洋は「湖」ぐらいかな。でも"across the Lake"で日本のことは指さない。