それは携帯で事が足りてしまうから。昨日のbeer bashで日本から帰ってきた同僚に聞いたのだが、アメリカ人にとある日本語を説明するときに対応する英語がわからなかったとき、そこに居合わせた日本人全員が携帯をとりだし、インターネットに繋ぎ、オンライン…