VeloWear.comから来たDMにあった、「今月のジャージ」
これは凄い！脇にでかでかと「鯉の滝登り」、おまけにカラー部分には「愛」。
百歩譲ってそれはいいとしよう。ただそこにあったデザイナーのコメント：
In Chinese legends, the strongest Koi that succeeded in climbing the waterfalls became dragons. The downside is, if the Koi failed or got caught, they faced their death by lying on a cutting board – sushi style.
嘘はいかんだろ嘘は! 何で中国の伝説で、鯉が滝登りに失敗すると寿司になっちゃうんだ？
