2011-05-11 Do you mind if ... (再掲) 英語 前からやってたけれど、Giro d'Italiaで激しく流れるAT&Tのコマーシャル。AT&Tのコマーシャルにしてはなかなか面白い。ただ流し過ぎのきらいはあるが: で、ふと気づいたのが、これもここに書いた様に、Do you mind if ...(実際はWould you mind ifだけど大差なし)形式の質問にダメ出しの意味で"Of course not"と答えている。 こっちの使い方のほうが口語では多いんじゃないだろうか。