Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:regret

= 遺憾である。

退役軍人向けの病院、患者の待ち時間を故意にごまかしていたことの引責で、退役軍人長官のエリック・シンセキ氏が退任。それに対するオバマのコメントがこれ。

Shortly after the private White House session, Obama announced to reporters that "with considerable regret, I accepted" Shinseki's resignation. The move came after a growing number of Democrats and Republicans in Congress, as well as some veterans' groups, had called for his removal.

Obama accepts Veterans Affairs chief Shinseki's resignation with 'regret' - chicagotribune.com

 この「遺憾」という曖昧なことば、残念に思うだけで自分は悪くない、という主張でもある。ということでオバマはとかげの尻尾切りに出たということ。