Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

大統領選挙前夜。

いよいよ明日が大統領選挙である。先日のオサマ・ビンラディンのビデオが公開になった後、なぜかブッシュの支持率が上昇し、現在は前回の選挙に負けず劣らず接戦となっている模様で、どちらが勝ってもおかしくない状況らしい。昼食時に同僚が"Countdown to recount"と言っていたが、冗談ではすまないかも知れない。両陣営ともいち早く相手の不正を訴えるようにと、ハイレベルの弁護士を配備しているらしい。
そんな中、例のディベート中のブッシュの背中の謎の箱について:

Physicist says imaging techniques prove the president's bulge was not caused by wrinkled clothing.

例のブッシュの出っ張り、もちろんブッシュ陣営は未だにシャツのしわであると主張しているが、NASAの写真アナリストが結論づけたことに依れば、ブッシュは嘘をついているらしい。Lessig Blogにもあるように、もし真実であるとすればこれはまさに一言、"Too pathetic"である。