大学モニター臨床テストで９割成功のバストＵＰサプリ

これはとあるメルマガにくっついていた広告の文句。うさんくさー！というのはおいといて、
"バストUP"で胸のサイズを大きくすると言いたいんだろうけど、"bust up"は本来の英語だと”ダメにする”とかそんな意味なんですが。。。正しく書くなら"increase breast size"とかじゃないかなぁ。