Yahoo! Healthより。
Americans have a drinking problem, and not the type you might think. After posting a blog a few weeks ago called "Belt-Busting Beverages," we received hundreds of comments from the Yahoo community claiming they had no idea the stuff they drink could be so hazardous to their waistlines.
アメリカ人（特に子供）の肥満の原因の一つが飲み物だという事実が知られて久しいけれど、その実態を取り上げた記事。中でもこれは凄い。
Baskin Robbin’s Large Heath Bar Shake (32 oz)
2,310 calories
266 g sugar
108 g fat (64 g saturated)
ビッグマックやワッパーもビックリの2,310 kcal!
