「ホワイトハウス２．０」始動、フェースブックやTwitterにも

ネット上でホワイトハウスが開設した公式チャンネルは動画投稿サイトのユーチューブのほか、マイスペース、フェースブック、Twitter、iTunes、Flickr、Vimeoとなっている。

CNN.co.jp

とあるけれど、

• ユーチューブ
• マイスペース
• フェースブック

と

• Twitter
• iTunes
• Flickr
• Vimeo

なぜに一方はカタカナ、他方はAlphabet名そのまま? なんか法則があるんでしょうか?