今日の英語：Well, what do you know?

= （何らかの情報に）驚いた時の表現。
TechCrunchの日本語訳は前からひどいんだけれど、今日はこれを「さて、こういうことだ」と訳していましたよ…。