ハロウィンの翌日は「死者の日」、メキシコの祝日。日本のお盆みたいなもんだけど、
It’s impossible to imagine Día de los Muertos, which begins Wednesday, without marigolds. These many-petaled flowers adorn the altars made for the holiday. The flowers’ bright orange color and sweet, earthy smell are believed to help lure the souls of the dead from their graves.
Bay Area Flower Farms Burst with Marigolds for Día de los Muertos | KQED
死者の日にはマリゴールドが欠かせないらしい。花の香りと色が、死者を墓からおびき出すんだそう。
うちの畑にもマリゴールドが植わってるけれど、これは死者を呼ぶためじゃなくて線虫を退治するため😄。