Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

Entries from 2004-07-06 to 1 day

日本人がシリコンバレーで働くには

よく、掲示板や雑誌などで、”アメリカで働くにはどうすればいいのですか?”という記事を読むたびに、自分がたどったようなキャリアパスはマイナーなのかなぁと思うことしばしば。が、そうでもないようだ。 外資系企業日本法人、特にテクノロジー企業の日本法…

Lost In Translation To Giapponese

姉に教えてもらったローマのホテルのウェブサイト: Turnerホテルは、三流のホテルです。ローマのセンタに建ててやりました。 まあとりあえず覗いてみてください。 ”如意ポット”のように、全くなんだかわからない日本語というわけではないけれど、訳語の選び…