Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:three-on-the-tree / four-on-the-flour

くるま おんがく 英語

= 三速コラムシフト・四速フロアシフト。

へぇ、そんな言い方があるんか。ということを恒例Jalopnikで知る。

マニュアルシフトが絶滅していく真の理由、という記事。「MT=チープで誰も欲しがらない」という位置づけが真の理由、という主張なんだけど、そんなのはどうでもいいとしてwそこに出てきたこのクリップがイイ!

「カントリー」って前は全然興味なかったけど、最近心に染みるんだよね。この曲、"Automatic"というんだけど、

It all just seems so good the way we had it
Back before everything became automatic 

 まさにその通り!"homestead"万歳。