今日の英語：commentate

= 解説する・論評する。
よくブログなどでコメントを残す人のことを「コメンテーター」と表現しているケースがあるけれど、あれは全くの誤用。それを言うなら"commenter"。まあそのブログの解説・論評してるなら話は別ですが。
つかはてなキーワード（コメンテーター）からして間違ってるし…。