Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:RV(Recreational Vehicle)

=キャンピング・カー。
日本語のいわゆる「RV」はアウトドア系の車を指すことが多いけれど、英語で"RV"と言ったら間違いなく寝泊まりできるキャンピング・カーの事を言う。なのでステーションワゴンのようなものは"RV"とは言わない。
元上司が昨年末Death Valleyに行ったんだけれど、ホテルを使わずにRVを途中でレンタルして旅行してきた。好きな所で泊まれたり、トイレに困ったりすることはないし、かつ一日$135で借りられるらしい。これは結構お得かもしれない。ただDeath Valleyに限って言えば未舗装路が結構あるので、そこをRVで行くのは辛かった様子。10mphも出せなかったらしい。あの図体でグラベル路面走行がどうなるかは想像に難くない。