Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の(ニュージーランド)英語:barbie

= BBQ。Twitterでも書いたけれど、こう言うらしい。バービー人形と同じスペル。
今週はJavaOne出張の同僚たちが集まってきていて、いろんな英語が聞こえてきて面白い。このNZの同僚、今はテンポラリでオーストラリアに移っているけれど、最終的にベイエリア移住希望の様子。ネイティブなのに自分の英語が笑われるんじゃないかと今から心配していて、「こっちでは"grocery store"、それとも"supermarket"?」とか色々聞いてきたり。田舎から上京してくる人のようでちょっとおかしい。