グリーンカード更新のため、指定されたサンノゼのApplication Support Centerへ行ってきた。指紋採取と顔写真を撮られて終わり。あとサインもした。いつもどおり漢字で書こうとしたら英語で書け、といわれる。前もこうだったかなぁ。
今持っているグリーンカードは裏にステッカーを貼られた。見にくいけれど、"2011"と"NOV"の部分がパンチで穴あけられている。「11月末まで期限を延長したのでそれまで使える」と係員に言われたけれど、元々の期限が11月初旬まであるんでほとんど無意味。それまでには更新されたグリーンカードが郵送で送られてくる予定。
このカード、9/11前に発行されたんで、U.S. Department of Justice（司法省）のImmigration and Naturalization Serivce（INS）が発行元になっている。現在はそれぞれU.S. Department of Homeland Security、U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)。ただ一般には未だに"INS"の方が"USCIS"よりも通じやすいだろうな。
