Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

今日の英語:communal dining

= 見ず知らずの人とテーブルを共にして食事する形態のレストラン・集い。

"communal"自体は「共有」みたいな意味だけど、どうもこの"communal dining"というのが流行りらしい。前にSanta Cruzで入った"Assembly"もそんな感じだったな。なんでこれを取り上げたかといえばOnionのツイートでちょっと吹いたんで。

ナプキン「共用」レストランw。

そういえばサンフランシスコのMarla's Bakeryも前は場所を共用した"kitchen communal"スタイルだけだったな。

去年レストランも開店したし、この前気づいたけどファーマーズ・マーケットにも進出してたし。

勢いがある。