Hole In The Wall

カリフォルニア州サンノゼ在のソフトウェアエンジニア。

ローズウッドの危機。

ローズウッドといえば、ギターの指板をはじめ、楽器の材料に使われる木材だけれど、

それが音楽業界を揺るがしているらしい。その理由が、ローズウッドの輸出入に厳しい規制が入ったため。というのもこのローズウッド、楽器の他にも別の消費先があって、

The reason for the crackdown, and for Katz's anxiety? China. Specifically, Chinese consumers' growing demand for rosewood or "hongmu" furniture.

China imported nearly 2 million cubic meters of rosewood logs in 2014, worth at least $2.6 billion, according to the conservation group Forest Trends.

With an appetite that big, loggers, traffickers and politicians around the world have been cashing in, depleting rosewood stocks and fighting over the spoils of the timber rush.

Advocates say more than 150 people have been killed in Thailand gunfights over rosewood.

中国の"hongmu"と呼ばれる家具に使われる。しかもその需要がここ数年飛躍的に伸びて、その流通が非常にきな臭くなっているらしい。タイではローズウッドをめぐって150人以上の銃撃死者が出たんだそう。

そのためにローズウッドの輸出入に強力な規制が。このせいで、

  • オーケストラ団員がローズウッドが使われた高級楽器を携行するのを控えて、国際的演奏会にはローズウッドを使ってない安いタイプの楽器で演奏するケースが。
  • アコースティックギターの老舗、マーチン。もちろんローズウッドを使ったギターを作っているけれど、非常な損害が出ているらしい。会社の運営を揺るがすほど。そりゃそうだよな。

うーむ、輸出入規制じゃなくて、不正な取引そのものを摘発すべきだと思うのだが。