この時期フルーツが旨すぎて困るほど。ファーマーズマーケットでもストーンフルーツ花盛り。その中で横綱級が桃だと思うけど、こんなコラムを発見。
アメリカで桃と言ったら"Peach State"ことジョージア州。そこに戦いを挑んだのがお隣のSouth Carolina州。
We know Georgia gets all the credit but SC actually harvests three times more peaches than GA 🍑 pic.twitter.com/W8OXoj5Sh1
— South Carolina Department of Agriculture (@SCDAgriculture) July 3, 2018
「うちはジョージアの3倍生産してる。」これ聞いたらジョージアも黙ってない。
@SCDAgriculture says they harvest three times more peaches than GA. We say ours are 3 X SWEETER. And who could disagree with this smile? #Peaches #PeachState #ItsInTheName #GeorgiaGrown #NaturesFavoriteState pic.twitter.com/DQPLtlYzWI
— Georgia Grown (@GeorgiaGrown) July 5, 2018
「ジョージアのは3倍甘い。」
んで、これのオチ、
The U.S. Department of Agriculture just released its most recent peach-production numbers. And here's the thing: Neither state produces the most peaches in the nation. That crown goes to California
ははは、どっちの州も「カリフ女王の島」にはかなわないのであるよ。まあでもこんな事書いてたらピーチコブラーが食べたくなってきたw。